Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contact flag
Russian translation:
(переключающий) флажок контакта
Added to glossary by
Aleksej Kerusov
Jan 14, 2022 13:29
2 yrs ago
35 viewers *
English term
contact flag
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Электрокотактный манометр WIKA PGS10.
The instruments are delivered with a single or double contact (normally closed or normally open).
With 'normally closed', the contact flag is engaged with the limit switch and, on rising pressure, disengages from the contact via the actuator attached to the pointer.
The circuit will be interrupted.
With 'normally open' the contact flag follows the pointer until the limit value is reached.
Once the limit value has been exceeded, the contact flag engages and the circuit is closed.
The instruments are delivered with a single or double contact (normally closed or normally open).
With 'normally closed', the contact flag is engaged with the limit switch and, on rising pressure, disengages from the contact via the actuator attached to the pointer.
The circuit will be interrupted.
With 'normally open' the contact flag follows the pointer until the limit value is reached.
Once the limit value has been exceeded, the contact flag engages and the circuit is closed.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | (переключающий) флажок контакта | mk_lab |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
(переключающий) флажок контакта
Или "флажок переключения контакта"
Электрические переключающие контакты
https://storage.kz.prom.st › ...
■ Флажок выходит из зазора сенсора: контакт разомкнут
(выход не активирован)
■ Флажок входит в зазор сенсора: контакт замкнут (выход
активирован)
Электрические переключающие контакты
https://storage.kz.prom.st › ...
■ Флажок выходит из зазора сенсора: контакт разомкнут
(выход не активирован)
■ Флажок входит в зазор сенсора: контакт замкнут (выход
активирован)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю"
Something went wrong...