Aug 19, 2021 17:57
3 yrs ago
22 viewers *
English term
Italy
Business and Legal Background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Italian to Russian, and 3 more.
orientation
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Carry out circumferential welding as per below orientation
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | [согласно] указаниям, приведенным ниже |
Vadim Khazin
|
| 3 | ориентация |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
+2
4 mins
Vadim Khazin
Native in Russian
over 40 years of experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
[согласно] указаниям, приведенным ниже
////
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
20 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
53
ориентация
согласно расположению в пространстве
Peer comment(s):
| neutral |
Pavel Altukhov
: расположению чего в пространстве?
3 mins
|
|
свариваемых деталей, конструкций
|
Something went wrong...