Jul 4, 2018 06:04
6 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
on demand-first in first out
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Брошюра о транспортировочно-развесочном оборудовании для пищ. промышленности.
Feeds product on demand-first in first out keeps product fresher
В общем, но затрудняюсь с "красивым переводом".
Спасибо.
Feeds product on demand-first in first out keeps product fresher
В общем, но затрудняюсь с "красивым переводом".
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | по мере потребности в порядке поступления |
mk_lab
|
| 4 | по требованию - сначала первый заявленный |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+3
40 mins
Selected
по мере потребности в порядке поступления
Подача продуктов по мере потребности в порядке поступления
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
2 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
134
по требованию - сначала первый заявленный
Подает продукта по требованию - сначала первый заявленный - сохраняет блюдо более свежим
Something went wrong...