Jun 9, 2015 12:02
9 yrs ago
2 viewers *
English term
firing angle
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
mesh welding machine
Добрый день!
Описывается экран программы для управления машиной для сварки сетки.
не ясно про firing angle - это угол под которым производится сварка прутков? или это угол сварочной головки?
There is also adjustment for the welding offset parameter that affects the firing angle of the welding in order to center the welding to the head maximum pressure angle (180˚) for better welding quality and decrease sparking. This is the same parameter with the “Weld Offset” parameter on the parameter screen. Note that the welding firing angle is auto adjusted following the welding head rotation speed. So it is necessary to make this adjustment only once.
Спасибо!
Описывается экран программы для управления машиной для сварки сетки.
не ясно про firing angle - это угол под которым производится сварка прутков? или это угол сварочной головки?
There is also adjustment for the welding offset parameter that affects the firing angle of the welding in order to center the welding to the head maximum pressure angle (180˚) for better welding quality and decrease sparking. This is the same parameter with the “Weld Offset” parameter on the parameter screen. Note that the welding firing angle is auto adjusted following the welding head rotation speed. So it is necessary to make this adjustment only once.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | угол отпирания тиристоров | Enote |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
угол отпирания тиристоров
в системе регулятора сварочного тока
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...