Jul 31, 2012 08:49
12 yrs ago
English term
Russian Federation
Slew out of...
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
газ. турбина
Помогите перевести, пожалуйста:
Slew out of...
The following is a representative list of the protective actions that can be taken by the Input Signal Processing logic:
Slew out of Enhanced Transient Stability (step to spinning reserve)
...
Slew Out of Autotune MBC (Model based control)
Slew Out of ALCC (All Load Cycle Control)
Slew out of...
The following is a representative list of the protective actions that can be taken by the Input Signal Processing logic:
Slew out of Enhanced Transient Stability (step to spinning reserve)
...
Slew Out of Autotune MBC (Model based control)
Slew Out of ALCC (All Load Cycle Control)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | нарастание выхода |
Enote
|
| 3 | вращение за пределами |
mk_lab
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
нарастание выхода
slew в электронике - это нарастание или изменение. Имхо, out - это выход (сигнала)
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
вращение за пределами
Т.е., характер вращения (равномерность, скорость, скорость нарастания, или др.) выходит за пределы перечисленных ниже критических параметров
Something went wrong...