Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outrigger piston
Russian translation:
поршень гидроцилиндра выносной опоры
Added to glossary by
Andrey Belonogov
Apr 22, 2008 22:09
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Works in: Russian to English, English to Russian
outrigger piston
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
речь идёт про выносные опоры автокрана...
это поршень гидроцилиндра выносной опоры? или поршень выносной опоры?
тут есть схема выносной опоры:
http://stroy-technics.ru/article/vynosnye-opory-avtomobilnog...
это поршень гидроцилиндра выносной опоры? или поршень выносной опоры?
тут есть схема выносной опоры:
http://stroy-technics.ru/article/vynosnye-opory-avtomobilnog...
Proposed translations
(Russian)
| 3 | поршень гидроцилиндра выносной опоры |
Enote
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
поршень гидроцилиндра выносной опоры
но они иногда используют piston в описаниях крана вместо самого гидроцилиндра или его выдвигающегося опорного штока.
Но строго говоря это именно поршень гидроцилиндра
Это пункт 32 на рисунках в http://www.freepatentsonline.com/4071147.html
а тут есть краткий букварь по автокрану http://science.howstuffworks.com/hydraulic-crane2.htm
Но строго говоря это именно поршень гидроцилиндра
Это пункт 32 на рисунках в http://www.freepatentsonline.com/4071147.html
а тут есть краткий букварь по автокрану http://science.howstuffworks.com/hydraulic-crane2.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...