Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inline inspection package
Russian translation:
комплекс внутритрубных инспекционных снарядов
Added to glossary by
Ariana Ariana
Aug 23, 2021 09:00
3 yrs ago
20 viewers *
English term
inline inspection package
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Pipeline Modernization
inline inspection package for 250km pipeline
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | комплекс внутритрубных инспекционных снарядов |
Pavel Altukhov
![]() |
3 | комплекс диагностических и очистных устройств |
robertts
![]() |
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
комплекс внутритрубных инспекционных снарядов
http
Note from asker:
Спасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
34 mins
комплекс диагностических и очистных устройств
Судя по всему, это то же самое, что и PIG, и сейчас например на "Северном потоке" это называется не ВИС, а ДОУ. Но это как вариант, смотрите сами. Против ВИС ничего не имею)
Note from asker:
Спасибо |
Something went wrong...