Nov 18, 2011 14:52
12 yrs ago
English term
Ukraine
Native in: Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to English, and 5 more.
Current Transformer for LV temp.
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Transformer
Еще один вопрос по поводу того же трансформатора.
В спецификации деталей есть такие пункты:
Current Transformer for LV temp.
и
Current Transformer for HV temp.
LV - low voltage, HV - high voltage
Заранее благодарю.
В спецификации деталей есть такие пункты:
Current Transformer for LV temp.
и
Current Transformer for HV temp.
LV - low voltage, HV - high voltage
Заранее благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | трансформатор тока для обмотки НН |
Enote
|
| 3 | трансформатор тока для "датчиков" температуры низкого напряжения |
Bakytbek
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
трансформатор тока для обмотки НН
имхо, temp они обмотку назвали
вроде больше там некуда ТТ ставить
вроде больше там некуда ТТ ставить
Note from asker:
| Большое спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 11 hrs
трансформатор тока для "датчиков" температуры низкого напряжения
Если они имели в виду обмотку, то должно было быть winding или хотя бы не писали temp. Temp здесь может означать только temperature. Я думаю, что тут пропущено что-то, может должно быть temperature sensor.
Note from asker:
| Конечно, Вы правы. Что-то пропущено, но писали турки. :) |
Something went wrong...