Oct 29, 2011 09:47
13 yrs ago
English term
WINDOW BED CEILING
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
обормление оконных витрин магазина
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | верхняя (потолочная) часть оконного проема |
barking knit (X)
|
| 3 | отделка/обшивка реек окна |
mk_lab
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
верхняя (потолочная) часть оконного проема
window bed - оконный проем
ceiling - его верхняя (потолочная) часть
ceiling - его верхняя (потолочная) часть
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
отделка/обшивка реек окна
beAd
отделка/обшивка (направляющих) реек (подъемного) окна
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-10-29 12:52:16 GMT)
--------------------------------------------------
Видимо, витирина с подъемными окнами
отделка/обшивка (направляющих) реек (подъемного) окна
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-10-29 12:52:16 GMT)
--------------------------------------------------
Видимо, витирина с подъемными окнами
Something went wrong...