Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attribute field
Russian translation:
поле ввода атрибута
Added to glossary by
*Alena*
Apr 25, 2014 17:54
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Proposed translations
+4
26 mins
Selected
поле
поле $attribute
Скорее всего, это поле ввода атрибута
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2014-04-25 18:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
Слова, помеченные маркерами $ ($attribute , $N и $value) ни в коем случае не переводятся. Это переменные, в которые подставляются конкретные значения, выводимые на экран
Скорее всего, это поле ввода атрибута
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2014-04-25 18:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
Слова, помеченные маркерами $ ($attribute , $N и $value) ни в коем случае не переводятся. Это переменные, в которые подставляются конкретные значения, выводимые на экран
Note from asker:
| Вписать не в смысле перевести, а ForEach($) и др. операторы... Просто атрибут это уже значение, не тег, я «недопоняла» как у вводимых атрибутов может возникнуть поле. Поле в переменной, а не у атрибутов, ну конечно же! :) Если $N is $value, то в поле для ввода (атрибутов) надо эти самые атрибуты и внести. Отлично, спасибо! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...