Aug 14, 2020 15:54
4 yrs ago
15 viewers *
English term
corre sp.
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Система терморегулирования
Установка терморегулирования производственного оборудования.
Перечисление параметров воды в замкнутом контуре и охлаждающей воды.
Это часть одного из показателей.
Полностью он выглядит так:
corre sp. carbon dioxide CO2
значение в моем тексте составляет
Перечисление параметров воды в замкнутом контуре и охлаждающей воды.
Это часть одного из показателей.
Полностью он выглядит так:
corre sp. carbon dioxide CO2
значение в моем тексте составляет
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | соответствует |
Marzena Malakhova
|
Proposed translations
+1
23 mins
Marzena Malakhova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Medicine, Pharmaceuticals, Cosmetics
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
28
Selected
соответствует
Там пробел лишний.
corresp. = correspondent
(...) соответствует углекислому газу
или:
соответствует содержанию углекислого газа (...)
--------------------------------------------------
Note added at 12 час (2020-08-15 04:51:46 GMT)
--------------------------------------------------
Пардон, corresponding, а не correspondent.
corresp. = correspondent
(...) соответствует углекислому газу
или:
соответствует содержанию углекислого газа (...)
--------------------------------------------------
Note added at 12 час (2020-08-15 04:51:46 GMT)
--------------------------------------------------
Пардон, corresponding, а не correspondent.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь!"
Something went wrong...