Jun 7, 2019 13:41
5 yrs ago
1 viewer *
English term
2,2,2-trifluoroacetate salt
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
A flask was charged with 1-(isobutyryloxy)ethyl 4-(benzyl(2-formyl-5-(trifluoromethyl)phenyl)amino)butanoate (170 mg, 0.350 mmol, 1.00 equiv), 1,1,1,3,3,3-hexafluoropropan-2-yl piperazine-1-carboxylate, 2,2,2-trifluoroacetate salt (99.0 mg, 0.350 mmol, 1.00 equiv, prepared as described in Example 1, Steps 3-4), DCE (10 mL), and TEA (108 mg, 1.07 mmol, 3.00 equiv).
A flask was charged with 1,1,1,3,3,3-hexafluoropropan-2-yl piperazine-1-carboxylate, 2,2,2-trifluoroacetate salt (115 mg, 0.410 mmol, 1.20 equiv, prepared as described in Example 1, Steps 3-4), DCE (10 mL), TEA (104 mg, 1.03 mmol, 3.00 equiv), and tert-butyl 2-(2-((2-formyl-5-(trifluoromethyl)phenyl)(4-methoxybenzyl)amino)ethoxy)acetate (160 mg, 0.340 mmol, 1.00 equiv).
A flask was charged with 1,1,1,3,3,3-hexafluoropropan-2-yl piperazine-1-carboxylate, 2,2,2-trifluoroacetate salt (115 mg, 0.410 mmol, 1.20 equiv, prepared as described in Example 1, Steps 3-4), DCE (10 mL), TEA (104 mg, 1.03 mmol, 3.00 equiv), and tert-butyl 2-(2-((2-formyl-5-(trifluoromethyl)phenyl)(4-methoxybenzyl)amino)ethoxy)acetate (160 mg, 0.340 mmol, 1.00 equiv).
Proposed translations
(Russian)
4 | соль 2,2,2-трифторуксусной кислоты | Natalie |
4 | 2,2,2-трифторацетатная соль | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
20 hrs
Selected
соль 2,2,2-трифторуксусной кислоты
Это если обязательно со словом "соль". Дело в том, что "-ацетат" и так понятно из названия, что соль, поэтому либо "соль 2,2,2-трифторуксусной кислоты", либо просто "2,2,2-трифторацетат"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2019-06-08 17:03:36 GMT)
--------------------------------------------------
1,1,1,3,3,3-гексафторпропан-2-ил пиперазин-1-карбоксилат 2,2,2-трифторацетат
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2019-06-08 17:03:36 GMT)
--------------------------------------------------
1,1,1,3,3,3-гексафторпропан-2-ил пиперазин-1-карбоксилат 2,2,2-трифторацетат
Note from asker:
Спасибо! А как это отнести к карбоксилату? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
8 mins
2,2,2-трифторацетатная соль
Изобретение относится к соединениям общей формулы (II) и их ... указанный в заголовке промежуточный продукт в виде его трифторацетатной соли. https://patents.google.com/patent/RU2385317C2/ru
Something went wrong...