Nov 24, 2016 07:38
7 yrs ago
English term

library created within the scFv-Fc display vector

English to Russian Science Biology (-tech,-chem,micro-)
The PCR product was digested with Ncol and Not 1 gel purified and Iigated as described in Example 6. 9.3ug of pD6 and 0.93ug of PCR insert were Iigated overnight, the ligation reaction cleaned up using phenol chloroform extraction and the DNA electroporated into DH5alpha cells as described previously [7]. As a result a library of 2.4 x 108 clones was created within the scFv-Fc display vector. DNA was prepared from this "na'fve library" cloned in pD6 and transfected into 1 litre of HEK293F cells (Life Technologies) grown in Freestyle medium (as described above).

Спасибо!

Discussion

Igor Andreev Nov 29, 2016:
В патенте перед этим местом про эту библиотеку на основе плазмиды pD6 все расписано, уже не буду здесь цитировать весь абзац

полностью смыл примерно такой
Для трансфекции брали 0,3 мкг ДНК библиотеки фрагментов [наивных] антител, клонированных в векторе/плазмиде pD6
коротко
0,3 мкг ДНК библиотеки клонов в pD6
в надежде, что из предыдущего текста будет понятно, о чем это
dao2812 (asker) Nov 24, 2016:
здесь в продолжение также непонятно как перевести " pD6-library DNA":

0.3ug pD6-library DNA, 0.5ug of each "AAVS-SBI" TALEN pair

Спасибо!

Proposed translations

16 hrs
Selected

см.

библиотека [клонов], полученная с использованием вектора/плазмидной конструкции, содержащей [слитые гены фрагментов антител] scFv-Fc

Не уверен, что можно просто сказать "вектор scFv-Fc" и быть однозначно понятым
Note from asker:
Андрей, а как понять "0.3ug pD6-library DNA":0,3 мкг ДНК плазмиды pD6 .... надо куда-то поставить еще библиотеку
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
2 hrs

библиотека [клонов], полученная с использованием вектора scFv-Fc

scfv-fc display vector - вектор, используемый для получения библиотеки
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search