Glossary entry (derived from question below)
Jul 11, 2007 08:26
17 yrs ago
English term
FLAG
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
An antigen binding protein also can be linked to the **FLAG** peptide Asp-Tyr-Lys-Asp-Asp-Asp-Asp-Lys.
Как правильно расшифровать эту аббревиатуру?
СПАСИБО!
Как правильно расшифровать эту аббревиатуру?
СПАСИБО!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | пептид Flag |
Vadim Pogulyaev
|
| 3 | Foreign Law Guide Progect |
Vitaliy Shkonda
|
Change log
Jul 12, 2007 06:35: Vadim Pogulyaev Created KOG entry
Proposed translations
+5
37 mins
Selected
пептид Flag
Это не аббревиатура, а разновидность сигнального пептида. Не переводится и не расшифровывается.
http://www.ibch.ru/info/uchsov/AR_Gur.doc
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-07-11 09:08:58 GMT)
--------------------------------------------------
хотя нет, это всеже аббревиатура
(fludarabine+cytosine arabinoside+G-CSF)
но все равно не расшифировывается
http://www.ibch.ru/info/uchsov/AR_Gur.doc
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-07-11 09:08:58 GMT)
--------------------------------------------------
хотя нет, это всеже аббревиатура
(fludarabine+cytosine arabinoside+G-CSF)
но все равно не расшифировывается
Peer comment(s):
| agree |
Intrada
: Согласна с тем, что не переводится и не расшифровывается.
15 mins
|
|
Благодарю
|
|
| agree |
Natalie
: эпитопный сигнальный пептид Flag
44 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Pavel Venediktov
: Сигнальный октапептид H - Asp - Tyr - Lys - Asp - Asp - Asp - Asp - Lys - OH http://www.anaspec.com/products/product.asp?id=32514
51 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
SvetlanaS
1 hr
|
|
Thanx
|
|
| agree |
Ann Nosova
20 hrs
|
|
Thanx
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
22 mins
Vitaliy Shkonda
United States
United States
Native in Russian
United States
Right word conveys authentic sense.
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Polish to Russian, and 4 more.
Foreign Law Guide Progect
Предполагаю, что это: Foreign Law Guide Progect
http://ials.sas.ac.uk/library/flag/flag.htm
http://ials.sas.ac.uk/library/flag/flag.htm
Peer comment(s):
| neutral |
Natalie
: Виталий, а вы не задумывались о том, что станет с этим делать аскер в контексте антигенов, белков и пептидов? //Ой, как вы неправы, однако :-)
48 mins
|
|
Слишком мало контекста, чтобы над этим задумываться :-)
|
Discussion