Oct 3, 2009 14:07
14 yrs ago
English term
pitch cylinder
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Один из гидроцилиндров манипулирования отвалом бульдозера. Кроме того, есть "tilt сylinder" и "lift cylinder".
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | гидроцилиндр наклона отвала |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+1
4 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
605
Selected
гидроцилиндр наклона отвала
tilt - ... перекоса отвала.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-10-03 14:34:13 GMT)
--------------------------------------------------
Хотя еще говорят "гидроцилиндр изменения угла резания"
как здесь: http://www.zaolama.ru/tk2502/
(Это конечно если я оси не путаю для pitch и tilt...)
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-10-03 14:34:13 GMT)
--------------------------------------------------
Хотя еще говорят "гидроцилиндр изменения угла резания"
как здесь: http://www.zaolama.ru/tk2502/
(Это конечно если я оси не путаю для pitch и tilt...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...