Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
put away
Russian translation:
резервирование/исключение из заказа
Added to glossary by
Svetlana Chekunova
Mar 17, 2005 22:06
19 yrs ago
English term
Russian Federation
put away
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
the put away is created from the released order
программа учета запасов.
программа учета запасов.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | перечень компонентов для складирования |
Alex Lane
|
Proposed translations
1 hr
Selected
перечень компонентов для складирования
Would seem to be the opposite of "pick." From a list of SAP transaction codes (first web ref):
LM03 RLMOB001 Put Away - by TO
LM04 RLMOB005 Put Away -System Guided
LM05 RLMOB001 Picking by TO ID
LM06 RLMOB001 Picking - by Delivery ID
LM07 RLMOB008 Picking - System Guided
LM03 RLMOB001 Put Away - by TO
LM04 RLMOB005 Put Away -System Guided
LM05 RLMOB001 Picking by TO ID
LM06 RLMOB001 Picking - by Delivery ID
LM07 RLMOB008 Picking - System Guided
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "формулировка не подошла, но за идею спасибо!!!"
Discussion
the putaway is created from the receipt.
� ��� ������, �� ���� � ����� �������� (��� �������)