English to Russian Tech/Engineering Accounting

Есть два сокращения AYTD и YTD.
За ними следуют даты, иногда, появляется слово week.

Ранее YTD было переведено, как СНГ. Нигде не нашла такого сокращения.
На данный момент в тексте стоит:
СНГ - ДД.МММ. ГГГГ г.

Подскажите, пожалуйста, правила локализации AYTD и YTD, а также знаки препинания и порядок написания с датами.
По возможности укажите источник, или то, где можно об этом почитать.

Спасибо.