Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
originating this proposal to each Legal entity
Russian translation:
предоставляя это предложение каждому Юридическому лицу, участвующему в этом проекте
Added to glossary by
Zoryana Dorak
Mar 19, 2009 14:33
15 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
originating this proposal to each Legal entity
English to Russian
Other
Accounting
Costs are expressed in accordance with the number of PC and calculated applying the allocation algorithm detailed explained in Investment Memo, originating this proposal to each Legal entity involved in the project
Change log
Mar 20, 2009 10:02: Zoryana Dorak Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 mins
Zoryana Dorak
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Sworn Translator!
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
140
Selected
предоставляя это предложение каждому Юридическому лицу, участвующему в этом проекте
предоставляя это предложение каждому Юридическому лицу, участвующему в этом проекте
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
7 mins
юридическое лицо
Как вариант. Не настаиваю. :)
16 mins
в котором данное предложение было впервые представлено каждому Юр. лицу
-
Something went wrong...