Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tripped up
Romanian translation:
prins pe picior gresit/impiedicat
Added to glossary by
Catalina Tomescu
May 1, 2012 17:52
12 yrs ago
1 viewer *
English term
tripped up
English to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
If he hadn't tripped up, he would have scored a goal.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +3 | prins pe picior gresit/impiedicat |
Catalina Tomescu
|
Change log
May 15, 2012 07:04: Catalina Tomescu Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Catalina Tomescu
Native in Romanian
legalese/fashion/literary translation
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
prins pe picior gresit/impiedicat
daca este vorba de fotbal, s-ar putea spune 'daca nu ar fi fost prins pe picior gresit'..?
o idee
o idee
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...