Apr 25, 2012 15:20
12 yrs ago
English term
margin
English to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
He won the marathon again, this time breaking the world record and winning by an icredible margin of four minutes.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | diferenta, marja |
adami
|
| 4 +1 | ecart/diferenta |
Catalina Tomescu
|
| 5 | avantaj |
Maria Barbalat
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
diferenta, marja
nou record mondial, castigand cu o diferenta/marja incredibila de...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
11 mins
Catalina Tomescu
Native in Romanian
legalese/fashion/literary translation
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
ecart/diferenta
a castigat la un ecart/ o diferenta incredibil(a) de patru minute
1 hr
Maria Barbalat
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
Romanian legal translations
Native in: Romanian 
, Russian
Works in: English to Romanian, Russian to Romanian, French to Romanian, and 2 more.
avantaj
având un avantaj de 4 minute
Something went wrong...