Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
short track speed skating
Romanian translation:
patinaj viteză pe pistă scurtă
Added to glossary by
Maria Diaconu
Nov 11, 2005 15:04
19 yrs ago
English term
Belgium
Oana Clapa CV
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to French, French to Romanian, and 1 more.
Short track speed skating
English to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
patinaj
e un tip de patinaj viteza...
e vorba de World Short Track Speed Skating Championship
Gata! :)
e vorba de World Short Track Speed Skating Championship
Gata! :)
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +7 | patinaj viteză pe pistă scurtă |
Maria Diaconu
|
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
patinaj viteză pe pistă scurtă
am găsit şi varianta pe pistă redusă, dar totuşi ar fi mai logic pe pistă scurtă şi pe pistă lungă (long track)
Eurosport
... 15:45, Patinaj viteză pe pistă redusă Campionatele Mondiale, la Goteborg, Suedia -
LIVE. 17:15, Snooker (reluare) Openul european, în Malta. ...
www.port.ro/pls/tv/tv.channel?i_ch=28&i_days=1 - 15k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
china radio international
... Marele Premiu de patinaj artistic, Zhu Mile, campionul din ediţia trecută a
Universiadei de iarnă la proba de patinaj viteză pe pistă scurtă, etc. ...
ro.chinabroadcast.cn/1/2005/01/06/[email protected] - 14k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
Eurosport
... 15:45, Patinaj viteză pe pistă redusă Campionatele Mondiale, la Goteborg, Suedia -
LIVE. 17:15, Snooker (reluare) Openul european, în Malta. ...
www.port.ro/pls/tv/tv.channel?i_ch=28&i_days=1 - 15k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
china radio international
... Marele Premiu de patinaj artistic, Zhu Mile, campionul din ediţia trecută a
Universiadei de iarnă la proba de patinaj viteză pe pistă scurtă, etc. ...
ro.chinabroadcast.cn/1/2005/01/06/[email protected] - 14k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mersi mult tuturor, si pentru explicatii :)"
Something went wrong...