Glossary entry

English term or phrase:

mannan

Romanian translation:

manan

Added to glossary by Bogdan Burghelea
Apr 21, 2004 06:27
20 yrs ago
1 viewer *
English term

mannan

English to Romanian Medical Medical: Pharmaceuticals
Divisible microplate consisting of 12 modules of 8 wells each, coated with highly purified mannan from Saccharomyces cerevisiae.
Proposed translations (Romanian)
5 +2 manan
2 +3 manan

Proposed translations

+2
26 mins
Selected

manan


mannan = any of several polysaccharides that are polymers of mannose and occur especially in plant cell walls

mannose = manoza
Peer comment(s):

neutral Elvira Stoianov : heeeei, era raspunsul meu ;-)))))))))))
0 min
SUUUUPER COINCIDENTA, nu?! daca va supara, am sa retrag raspunsul meu!
agree Mihaela Sinca
1 hr
agree DocT
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
26 mins

manan

este singura referinta care am gasit-o in romana


Compoziţia biomasei de Candida maltosa este variată şi depinde de condiţiile de dezvoltare utilizate. În mod natural, tulpinile conţin între 50 – 60% proteină totală (azot total × 6,25)sau 40 – 45% proteină adevărată, determinată conform metodei Lowry, raportată la biomasa uscată. Biomasa provenită din celule crescute pe n – alcani, conţine mai mult de 25 – 30% carboxidraţi totali (polizaharide 8 – 10% formate din manan cu moleculă mare, 3 – 4% manan cu moleculă mică, 11 – 15% glucan localizat în special în pereţii celulari, 1,5 – 2% glicogen şi 0,7% trehaloză), însă conţinutul în lipide este 13 – 14% şi de proteine 35 – 37% şi un conţinut scăzut în acizi nucleici. Biomasa de Candida maltosa conţine 4 – 5% lizină, 0,8 – 1,5% aminoacizi cu sulf şi un total de 23,5 – 26% aminoacizi esenţiali [19].

http://www.unibuc.ro/eBooks/biologie/drojdii/4.htm
Peer comment(s):

agree Bogdan Burghelea : mai mare conincidenta e cu referinta la acelasi articol, de pe acelasi site!
14 mins
ei, na, mi se parea doar ciudat ca la 26 min sa fie raspunsurile trimise deodata :))), e oricum mai greu de realizat decat in primul minut. P.S. pai daca e singurul :D
agree Mihaela Sinca
1 hr
agree DocT
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search