Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
generic injection
Romanian translation:
medicamentul/produsul generic sub formă injectabilă
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-11-25 12:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 22, 2010 11:43
13 yrs ago
4 viewers *
English term
Romania
Accuracy Quality
Native in: Romanian 
Works in: English to Spanish, Romanian to English, Spanish to Romanian, and 2 more.
generic injection
English to Romanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Fludarabine phosphate generic injection, herein referred to as generic IV fludarabine phosphate.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | medicamentul/produsul generic sub formă injectabilă |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+4
12 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
650
Selected
medicamentul/produsul generic sub formă injectabilă
Medicamentele generice sunt echivalente terapeutice ale produselor farmaceutice originale ale caror patente au expirat. Un medicament generic contine aceeasi substanta activa ca si produsul original, fiind similar (din punct de vedere al dozei, concentratiei, caii de administrare, sigurantei, eficacitatii si indicatiilor terapeutice) si prin urmare interschimbabil cu acesta.
http://www.medochemie.ro/index.php?obj=front&action=products
http://www.medochemie.ro/index.php?obj=front&action=products
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos!"
Something went wrong...