Glossary entry

English term or phrase:

cold pack

Romanian translation:

Compresa-cu-gel-pentru-terapie-rece/ Compresa cu gel termic

Added to glossary by Monica Rightenour
Jan 1, 2013 09:51
11 yrs ago
6 viewers *
English term

cold pack

English to Romanian Medical Medical (general)
Se refera la administrarea unui tratament pentru cancer. Multumesc

You will be allowed to eat ice chips and hold a cold pack between your legs during treatment administration.
Change log

Apr 7, 2013 14:21: anielacluj Created KOG entry

Apr 7, 2013 21:48: Monica Rightenour changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/939596">anielacluj's</a> old entry - "cold pack"" to ""Compresa-cu-gel-pentru-terapie-rece/ Compresa cu gel termic""

May 22, 2013 12:24: Monica Rightenour changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1366823">Monica Rightenour's</a> old entry - "cold pack"" to ""Compresa-cu-gel-pentru-terapie-rece/ Compresa cu gel termic""

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

Compresa-cu-gel-pentru-terapie-rece/ Compresa cu gel termic

Compresa Termica Cald/Rece

Este mai mult decat o compresa; are in interior un gel. Se poate incalzi pentru terapie calda sau tine in congelator pentru terapie rece.


http://www.chemomed.bizoo.ro/vanzare/136540/Compresa-cu-gel-...
http://www.origopharma.bizoo.ro/vanzare/4931775/Compresa-Col...
Peer comment(s):

agree RODICA CIOBANU
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr

pungă cu gheaţă/compresă

-
Peer comment(s):

agree Monica Rightenour : see also my answer
8 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search