Glossary entry

English term or phrase:

bowel movement

Romanian translation:

tranzit intestinal; defecare

Added to glossary by Redemer0
Nov 26, 2011 18:58
12 yrs ago
28 viewers *
English term

bowel movement

English to Romanian Medical Medical (general)
In dictionare "bowel movement" este tradus ca fiind defecare. Ar putea fi si tranzit intestinal?
Proposed translations (Romanian)
3 +3 tranzit intestinal

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

tranzit intestinal

apare tradus si ca tranzit intestinal

Some users may notice a temporary acceleration of their bowel movements.
isodisnatura.co.uk

Certaines personnes peuvent voir leur transit intestinal s'accélérer de façon temporaire.
isodisnatura.fr
thumb up thumb down
Peer comment(s):

agree Ioana Claudia Popa : Contextul decide daca se traduce cu "defecare" sau "tranzit intestinal".
11 hrs
agree Tradeuro Language Services
3 days 44 mins
agree Iosif JUHASZ
7 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search