Glossary entry

English term or phrase:

engineered approach

Romanian translation:

abordare inginerească

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-08-01 06:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 28, 2014 09:51
10 yrs ago
8 viewers *
English term

engineered approach

English to Romanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
X is a product of the company's technology—an engineered approach to milling that encompasses a wide range of proven products, services, and technical resources

Discussion

Augustin Dragoste Aug 1, 2014:
Abordarea științifică este totuna cu abordarea inginerească (conform cu definiția internațională, pe care am citat-o, a ingineriei). Inginerii nu lucrează după „ureche”! Nici nu este folosită expresia de „abordare inginerească” decît în mod peiorativ, în glumă. Dar, alegerea vă aparține.

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

abordare inginerească

Obiective:
- pentru curs: dezvoltarea modelelor şi metodelor de abordare inginerească a problemelor tehnice generate de cauze aleatoare.
http://www.euroqual.pub.ro/cursuri/modelare-stocastica-si-st...
Peer comment(s):

agree Radu DANAILA
19 hrs
mulțumesc
agree danieline : eu as zice "abordare tehnologica"
23 hrs
mulțumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs

abordare științifică

Engineering (from Latin ingenium, meaning "cleverness" and ingeniare, meaning "to contrive, devise") is the application of scientific , economic, social, and practical knowledge in order to invent, design, build, maintain, and improve structures, machines, devices, systems, materials and processes.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search