Glossary entry

English term or phrase:

squareness

Romanian translation:

forma patrata, simetrie/ corectitudine/ factor de rectangularitate (pt materiale magnetice)

Added to glossary by cameliaim
Jul 14, 2006 08:59
18 yrs ago
3 viewers *
English term

squareness

English to Romanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
nu am gasit acest termen in dictionare...
ce ar putea sa fie?
multumesc
Proposed translations (Romanian)
3 vezi
3 +2 rectangularitate
Change log

Jul 14, 2006 08:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Cristian Nicolaescu Jul 14, 2006:
1. dacă e vorba de prelucrarea unei piese a cărei suprafeţe/sau axe trebuie să fie în unghi drept
2. dacă e vorba de asamblarea unor piese a căror suprafeţe/sau axe trebuie sa fie în unghi drept

atunci se foloseşte termenul de "perpendicularitate"
andreea ionescu (asker) Jul 14, 2006:
din pacate nu am un context
Cristian Brinza Jul 14, 2006:
un context cât de cât?

Proposed translations

3 mins
Selected

vezi

Cf. Babylon: forma patrata, simetrie.
Cf dict tehnic: corectitudine sau factor de rectangularitate (pt materiale magnetice9.
Sper sa-ti ajute vreunul.
Note from asker:
multumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins

rectangularitate

ar putea fi o posibilitate, dar trebuie context!
Note from asker:
multumesc pt. ajutor
Peer comment(s):

agree lucca
1 hr
agree Bogdan Burghelea
9 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search