Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reporting manager
Romanian translation:
seful direct
Added to glossary by
Anca Nitu
Aug 18, 2003 23:04
21 yrs ago
4 viewers *
English term
Romania
Inactive for the moment
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 1 more.
reporting manager
English to Romanian
Law/Patents
If you have a grievance relating to your work, you should firstly take up the matter with your immediate ***Reporting Manager***.
Thank you!
Thank you!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +6 | seful direct |
Anca Nitu
|
| 4 | superiorul |
Elvira Stoianov
|
Proposed translations
+6
21 mins
Selected
seful direct
persoana imediat urmatoare in ierarhia firmei
Peer comment(s):
| agree |
Gabrielle Weatherhead
40 mins
|
| agree |
Cristiana Coblis
44 mins
|
| agree |
Ioana Bostan
6 hrs
|
| agree |
Elvira Stoianov
7 hrs
|
| agree |
asco
9 hrs
|
|
multumesc, tuturor
|
|
| agree |
Oana Popescu
1 day 7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!!!"
7 hrs
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Native in Romanian
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
888
superiorul
intr-adevar, este persoana pe urmatoarea treapta ierarhica. poate superiorul este o alta posbilitate de a exprima acest lucru
Discussion