Sep 19, 2012 09:54
12 yrs ago
English term

value of assets per share

English to Romanian Bus/Financial Finance (general)
nu pot oferi mai mult context

Discussion

ANDA PENA RO Sep 24, 2012:
Eu cred că se poate folosi atât "valoare" (pentru că nu ştiu să existe şi un indicator numit "valoare brută a activelor pe acţiune") şi "valoare netă"- mai explicit, pentru că se calculează în raport cu valoarea netă a activelor". Aşa cum se poate folosi şi "active"(suma diferitelor tipuri de active ale unei societăţi) sau activ (total al societăţii). Dar se pare că "valoare netă a activelor pe acţiune" este forma cea mai utilizată.
Cristina Bolohan (asker) Sep 24, 2012:
asset value per share http://www.businessdictionary.com/definition/asset-value-per...
valoarea neta a activelor pe actiune

Proposed translations

+2
10 hrs
Selected

valoarea activelor pe actiune

Net value of the total assets of a firm divided by the number of issued (outstanding) common stock or ordinary shares of the firm. It is a theoretical indicator of the portion of assets attributable to each share in case the firm is liquidated. Formula: Total net asset value ÷ Number of outstanding shares.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2012-09-19 20:28:25 GMT)
--------------------------------------------------

Value Engl. - valoare ( Ro. )
Assets Enlg. - active ( Ro. plural, -lor article )
Share Engl. - actiune ( Ro. singular )
Peer comment(s):

agree Angela Öhrman
18 hrs
agree Vasile Airinei
1 day 16 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc"
39 mins

valoarea activului pe acțiune

"a fund's (mutual, exchange-traded, and closed-end) or a company's value per share. It is calculated by dividing the total net asset value of the fund or company by the number of shares outstanding." - http://www.investopedia.com/terms/n/navpershare.asp
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search