English term
weatherproof
Modern advances in paint technology, specifically in the acrylic formulations have offered a wide range of weatherproof coatings. (businesswire)
Many of today's cameras claim to be weatherproof, which allows photographers to capture images and videos in conditions that would normally prove challenging. (digital camera world)
No matter how weather resistant something claims to be, remember nothing is 100% weatherproof forever. Eventually, Mother Nature will have her way. (ThoughtCo)
| 5 +3 | rezistent la intemperii |
Aurelia Popa
|
Feb 22, 2021 19:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 24, 2021 00:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 27, 2021 13:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 27, 2021 14:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Romania
rich experience
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
rezistent la intemperii
Dacă un produs este etichetat rezistent la intemperii, înseamnă că este conceput pentru a rezista expunerii la lumină la elemente - soare, ploaie și vânt . (Acasă - Umanistică)
Vopsea Hidroizolanta ... - produs profesional, impermeabilizant, pe baza de apa si polimeri acrilici speciali, cu adaos de aditivi performanti si fileri, destinat, in principal, pentru protejarea ... suprafețelor expuse la apa, intemperii sau, in general, umezeala in exces, sau chiar in imersie...impermeabilă impotriva infiltratiilor de orice fel, evitand astfel pagubele provocate de factorii de mediu, potential agresivi. (Emex)
Something went wrong...