Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the maintenance shaft sealing
Romanian translation:
întreținerea etanșării arborelui
Added to glossary by
Dana_C
Feb 11, 2014 11:08
10 yrs ago
English term
the maintenance shaft sealing
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
"We hereby notify you that during the corrective works performed at the shaft sealing, it has been found that the maintenance shaft sealing doesn't comply with its function"
Proposed translations
(Romanian)
4 +1 | întreținerea etanșării arborelui | Augustin Dragoste |
4 +2 | garnitură de etanşare de întreţinere | Iosif JUHASZ |
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
întreținerea etanșării arborelui
„We hereby notify you that during the corrective works performed at the shaft sealing, it has been found that the maintenance shaft sealing doesn't comply with its function”:
Prin aceasta vă informăm că pe durata lucrărilor de reparație de la etanșarea arborelui, s-a descoperit că întreținerea etanșării nu a fost făcută corespunzător.
Prin aceasta vă informăm că pe durata lucrărilor de reparație de la etanșarea arborelui, s-a descoperit că întreținerea etanșării nu a fost făcută corespunzător.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos!"
+2
46 mins
garnitură de etanşare de întreţinere
.
Something went wrong...