Sep 21, 2006 06:50
17 yrs ago
English term
defined pore
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Maximum differential pressure for slotted and perforated elements is 110 psi (7.6 bar, 758 kPa) and for defined pore is 50 psi (3.4 bar, 345 kPa).
Proposed translations
(Romanian)
3 | por definit |
Diana Wright
![]() |
Proposed translations
23 mins
Selected
por definit
O definitie pentru ' defined pores' = 'pores of controlled size and volume'.
In tehnica l-am gasit folosit pentru a denumi, generic, un orificiu de dimensiuni mici.
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2006-09-21 07:42:06 GMT)
--------------------------------------------------
Tocmai mi-am dat seama ca am uitat sa iti indic linkul unde am gasit definitia de mai sus. Iata-l:
http://www.gkn-filters.com/products/sika-fil/index.htm
Anyway, am mai cautat, si in marea majoritate a contextelor in care l-am gasit, este precedat de 'well' sau alte cuvinte de genul acesta, pentru a indica gradul sau modalitatea de definire a porilor respectivi. Uite doua exemple (din multe altele posibile):
1) ‘Three lithographically defined pores are sufficient to guide anodization of a new pore in the center’.
http://scitation.aip.org/getabs/servlet/GetabsServlet?prog=n...
2) ‘The material possessed well defined pores averaging 31 Å’…
http://www.netl.doe.gov/publications/proceedings/04/UCR-HBCU...
sau urmat de 'feature'/'size':
'we investigated the behavior of two model cell types over a range of defined pore features. These pore features range from 5 to 90 m in diameter and have been fabricated by photolithographic techniques.'
http://myweb.uiowa.edu/aksalem/images/Salem - JBMR.pdf#searc...
In tehnica l-am gasit folosit pentru a denumi, generic, un orificiu de dimensiuni mici.
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2006-09-21 07:42:06 GMT)
--------------------------------------------------
Tocmai mi-am dat seama ca am uitat sa iti indic linkul unde am gasit definitia de mai sus. Iata-l:
http://www.gkn-filters.com/products/sika-fil/index.htm
Anyway, am mai cautat, si in marea majoritate a contextelor in care l-am gasit, este precedat de 'well' sau alte cuvinte de genul acesta, pentru a indica gradul sau modalitatea de definire a porilor respectivi. Uite doua exemple (din multe altele posibile):
1) ‘Three lithographically defined pores are sufficient to guide anodization of a new pore in the center’.
http://scitation.aip.org/getabs/servlet/GetabsServlet?prog=n...
2) ‘The material possessed well defined pores averaging 31 Å’…
http://www.netl.doe.gov/publications/proceedings/04/UCR-HBCU...
sau urmat de 'feature'/'size':
'we investigated the behavior of two model cell types over a range of defined pore features. These pore features range from 5 to 90 m in diameter and have been fabricated by photolithographic techniques.'
http://myweb.uiowa.edu/aksalem/images/Salem - JBMR.pdf#searc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...