Glossary entry

English term or phrase:

roof lock

Romanian translation:

suport/cadru de fixare acoperis

Added to glossary by Romanian Translator (X)
Oct 26, 2007 11:01
16 yrs ago
English term

roof lock

English to Romanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering roof lock
Dintr-o enumerare de componente ale unui sistem...Multumesc!
Proposed translations (Romanian)
5 +2 suport/cadru de fixare acoperis
Change log

Nov 1, 2007 10:30: Romanian Translator (X) Created KOG entry

Nov 1, 2007 10:37: Romanian Translator (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122961">Romanian Translator (X)'s</a> old entry - "roof lock"" to ""suport/cadru de fixare acoperis""

Discussion

Anca Nitu Oct 26, 2007:
care e contextul ? acoperisul unei constructii nu e rabatabil de regula

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

suport/cadru de fixare acoperis

www.aip.de/groups/activity/gallery/album06?page=4
http://forums.mg-rover.org/archive/index.php/t-44525.html

[PDF] Catalog instalatii solare.qxpFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
N. 1 CADRU FIXARE acoperiş PENTRU 2 PANOURI CU CIRC. FORTATA. N. 1 AUTOMATIZARE PENTRU PANOURI SOLARE. N. 1 GRUP DE CIRCULATIE ...
www.mtsgroup.ro/ariston/public/_upl/_pro/_doc/200-2.CF2-TR-... - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-26 13:14:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://66.102.9.104/search?q=cache:-yVL3sh4fWAJ:www.pelicanu...
Peer comment(s):

agree RODICA CIOBANU
22 hrs
multumesc
agree Cristina Moldovan do Amaral
1 day 53 mins
multumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search