Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Alien Registration Number
Portuguese translation:
número de registo de estrangeiro
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Jun 26, 2007 10:53
17 yrs ago
18 viewers *
English term
Portugal
Technical translation with quality
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
Alien Registration Number
English to Portuguese
Other
Tourism & Travel
travel company
Contexto: "the Alien Registration Number (Green Card) is also required for those who have US residency.". PT-PT de preferência.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +10 | número de registo de estrangeiro |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Jul 3, 2007 09:15: Michael Powers (PhD) Created KOG entry
Proposed translations
+10
9 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
número de registo de estrangeiro
§ registration number número de registo; (carro) número de matrícula
Mike :)
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Michael, obrigado pela sugestão."
Something went wrong...