Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disparate network devices
Portuguese translation:
dispositivos distintos de rede
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Jun 9, 2005 01:54
19 yrs ago
English term
Brazil
Translator, Editor, Proofreader
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, Spanish, English to Portuguese
disparate network devices
English to Portuguese
Other
Tourism & Travel
It´s an internet protocol to manage disparate network devices such as firewalls
Proposed translations
+1
24 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
112
Selected
dispositivos distintos/diversos de rede
Permitir uma visão homogênea de dispositivos distintos. O SO como máquina abstrata
... arquivos. conexões de rede. dispositivos externos. Controle de acesso ...
www.ppgia.pucpr.br/~maziero/ensino/sor/sisop.ppt
Redes e dispositivos distintos serão utilizados em situações diferentes por ...
Assim como na internet fixa, há dois mercados distintos: consumidores e ...
www.rio.rj.gov.br/cgm/clipping/especial/valor0018.htm
Redes e dispositivos distintos serão utilizados em situações diferentes por ...
Assim como na internet fixa, há dois mercados distintos: consumidores e ...
www.rio.rj.gov.br/cgm/clipping/especial/valor0018.htm
... arquivos. conexões de rede. dispositivos externos. Controle de acesso ...
www.ppgia.pucpr.br/~maziero/ensino/sor/sisop.ppt
Redes e dispositivos distintos serão utilizados em situações diferentes por ...
Assim como na internet fixa, há dois mercados distintos: consumidores e ...
www.rio.rj.gov.br/cgm/clipping/especial/valor0018.htm
Redes e dispositivos distintos serão utilizados em situações diferentes por ...
Assim como na internet fixa, há dois mercados distintos: consumidores e ...
www.rio.rj.gov.br/cgm/clipping/especial/valor0018.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
12 mins
Luciana Vozza
Native in Portuguese
Works in field
Reliability, Quality, Solution
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
4
dispositivos de rede discrepantes (diversos)
bom trabalho...
2 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
54
dispositivos de rede díspares (desiguais, diferentes)
Eu diria assim. Duas alternativas entre parênteses.
3 hrs
Jorge Freire
Native in Portuguese
Experience of more than 45 years
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
dispositivos de rede variados
É outra alternativa
Something went wrong...