Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1.5 times rated current
Portuguese translation:
1,5 vezes o valor da corrente nominal
Added to glossary by
airmailrpl
Sep 16, 2003 15:49
20 yrs ago
4 viewers *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
1.5 times rated current
English to Portuguese
Tech/Engineering
b
defines the value b of the operating characteristic
This should be set to approx. 1.5 times rated current
Deve ser definido para aproximadamente 1,5 vezes da corrente calculada ??
defines the value b of the operating characteristic
This should be set to approx. 1.5 times rated current
Deve ser definido para aproximadamente 1,5 vezes da corrente calculada ??
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | 1,5 vezes o valor da corrente nominal |
airmailrpl
|
| 5 +4 | 1.5 vezes o valor nominal da corrente |
Henrique Serra
|
Proposed translations
30 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9465
Selected
1,5 vezes o valor da corrente nominal
1,5 vezes o valor da corrente nominal
[PDF]Drives Inteligentes Séries SLVD, TWIN, HPD e ViX
... Características Técnicas • Até 15A de Corrente Nominal; • Compacto com Borneira para Conexão de Tensão e Sinal; • Realimentação com Resolver
www.parker.com/br/automation/download/inteligentes.pdf
[PDF]Drives Inteligentes Séries SLVD, TWIN, HPD e ViX
... Características Técnicas • Até 15A de Corrente Nominal; • Compacto com Borneira para Conexão de Tensão e Sinal; • Realimentação com Resolver
www.parker.com/br/automation/download/inteligentes.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda.(qual seu primeiro nome?)
forte abraço
Izabel"
+4
1 min
Henrique Serra
United States
United States
Native in Portuguese
United States
Go with the Pro (also an Agronomist)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
2392
1.5 vezes o valor nominal da corrente
é isso.
Peer comment(s):
| agree |
Roberto Cavalcanti
: certo
2 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Clauwolf
: absolutamente certo
9 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
José Antonio Azevedo
: Na mosca!
13 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
lenapires
: bingo!
33 mins
|
|
thanks
|
Something went wrong...