Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heli (helicopter)
Portuguese translation:
helicóptero
Added to glossary by
Julio Cinquina
May 31, 2020 13:04
4 yrs ago
30 viewers *
English term
Linguist and Voiceover Art.
Native in: English (Variant: British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 13 more.
heli
English to Portuguese
Other
Sports / Fitness / Recreation
This is the first day on the heli.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | helicóptero |
Julio Cinquina
|
| 5 +2 | helicóptero |
Neyf Almeida
|
Change log
Jun 2, 2020 10:59: Julio Cinquina Created KOG entry
Jun 2, 2020 10:59: Julio Cinquina changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2870576">Julio Cinquina's</a> old entry - "heli"" to ""helicóptero""
Proposed translations
+4
2 mins
Julio Cinquina
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
BA in Modern Languages
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
17
Selected
helicóptero
"English language nicknames for helicopter include 'chopper', 'copter', 'helo', 'heli', and 'whirlybird'."
https://en.wikipedia.org/wiki/Helicopter
https://en.wikipedia.org/wiki/Helicopter
Note from asker:
| Obrigada! |
Peer comment(s):
| agree |
Aline Amorim
6 hrs
|
|
Obrigado, Aline!
|
|
| agree |
Nick Taylor
7 hrs
|
|
Obrigado, Nick!
|
|
| agree |
Maria da Glória Teixeira
1 day 19 mins
|
|
Obrigado, Gloria!
|
|
| agree |
Liane Lazoski
1 day 59 mins
|
|
Obrigado, Liane!
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
Neyf Almeida
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
helicóptero
Sugestão.
Note from asker:
| Obrigada! |
Discussion
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/heli
"Era o seu primeiro dia dentro do/no helicóptero".