Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ski pole
Portuguese translation:
bastão de esqui
Added to glossary by
Vera Rodrigues
May 22, 2002 21:06
22 yrs ago
2 viewers *
English term
ski pole
English to Portuguese
Other
Sports / Fitness / Recreation
Sports
O EuroDic traz a definição "bengala para esqui". Não encontrei nenhuma ocorrência do termo na Internet. Como falamos no Brasil? Não entendo nada de esqui.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | Bastão de esquí |
Antonio Costa (X)
|
Proposed translations
+3
9 mins
Antonio Costa (X)
Antonio Costa (X)
Technical Knowledge + Low Rates
Works in: English to Portuguese, English to Spanish, Spanish to English, and 6 more.
View
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bastão de esquí
Acho que é por aí.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-22 21:39:16 (GMT)
--------------------------------------------------
Acabo de confirmar pelo Michaellis Tec.
Chama-se bastão e em ainda o cabo, a alça, e a roleta.
Se precisar de toda a nomenclatura para esquiar eu tenho aquí
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-22 21:39:16 (GMT)
--------------------------------------------------
Acabo de confirmar pelo Michaellis Tec.
Chama-se bastão e em ainda o cabo, a alça, e a roleta.
Se precisar de toda a nomenclatura para esquiar eu tenho aquí
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda. Como sempre, muito útil."
Something went wrong...