Jun 4, 2005 23:46
19 yrs ago
1 viewer *
English term
sodium hydroxide (60 proc.)
Homework / test
English to Portuguese
Science
Science (general)
a duvida é sobre o proc e o seu significado, parece ser uma unidade de medida.
Obrigado (pt pt)
Obrigado (pt pt)
Proposed translations
(Portuguese)
| 2 +1 | Procedimento/ Processador |
Eneide Moreira
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Eneide Moreira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Client loyalty is my best recommendation
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
Procedimento/ Processador
Acronyms and Abbreviations of Chemical Compound Names:
PROCedure - procedimento
PROCessor - processador
It could simply be the reference of a procedure...
or processed in some special way: 6O%,60 degrees, etc.
...A solução de silicato de sódio a 60%...
...estocada com a temperatura abaixo dos 60°C...
Without more context it's pretty difficult...
PROCedure - procedimento
PROCessor - processador
It could simply be the reference of a procedure...
or processed in some special way: 6O%,60 degrees, etc.
...A solução de silicato de sódio a 60%...
...estocada com a temperatura abaixo dos 60°C...
Without more context it's pretty difficult...
Peer comment(s):
| agree |
isarcat
: This is also the only thing I can think of...
1 day 18 hrs
|
|
So do I ...Thank you!
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigao"
Discussion
Aqui vai um exertodo texto: "the filtrate was dissolved in ethylacetate, washed with sat. sodium sulfate, 5-proz. sodium hydroxiede and brine"
No texto que tenho aparece proz. e proc. no mesmo contexto, n sei se e erro do original pq n sei o significado de ambos.
Obrigado