Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weighted sum
Portuguese translation:
soma ponderada
Added to glossary by
Marli Amorim
Feb 23, 2005 22:21
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Argentina
One translator, many possibilities
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
weighted sum
English to Portuguese
Other
Printing & Publishing
"The replacement pixel in the scaled image is calculated using a weighted sum of the four nearest pixel values in the source image..."
Seria 'cálculo aproximado'?
Seria 'cálculo aproximado'?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | soma ponderada |
Clauwolf
|
| 5 | soma ponderada |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+1
0 min
Selected
soma ponderada
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
2 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
soma ponderada
Calcular o integral fazendo uma soma ponderada: ...
Inicialmente é construída uma soma ponderada dos números acima referenciados...
Para cada célula da malha é calculado a soma ponderada
dos vários ... uso do solo numa malha de resolução 25 m (B)
Inicialmente é construída uma soma ponderada dos números acima referenciados...
Para cada célula da malha é calculado a soma ponderada
dos vários ... uso do solo numa malha de resolução 25 m (B)
Reference:
http://iscte.pt/ei-ip/praticas/aula04/enunciado.html
nautilus.fis.uc.pt/personal/ fnog/aulas/2005/FCOMP/fcomp.pdf
Something went wrong...