Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gas reception/conditioning plant
Portuguese translation:
unidade de recebimento/condicionamento de gás
Added to glossary by
Matheus Chaud
Jun 24, 2021 19:42
3 yrs ago
18 viewers *
English term
gas reception / conditioning plants
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
This is a Curriculum Vitae for an Oil Block Operations Manager
Key Skills
Operations Management: Facilities engineering, Process supervision and Management of onshore gas reception /conditioning plants plus offshore installations (Platforms, FS° and FPS0). Experience with operation of sour facilities and mature fields.
Key Skills
Operations Management: Facilities engineering, Process supervision and Management of onshore gas reception /conditioning plants plus offshore installations (Platforms, FS° and FPS0). Experience with operation of sour facilities and mature fields.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | unidades de recebimento/condicionamento de gás |
Matheus Chaud
|
Change log
Jul 8, 2021 11:33: Matheus Chaud Created KOG entry
Jul 8, 2021 11:36: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1185461">Matheus Chaud's</a> old entry - "gas reception/conditioning plant"" to ""unidade de recebimento/condicionamento de gás""
Proposed translations
+3
5 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
420
English term (edited):
gas reception / conditioning plants
Selected
unidades de recebimento/condicionamento de gás
Ex.:
https://tnpetroleo.com.br/noticia/valerus-fara-a-engenharia-...
...aquisição e construção de uma unidade de condicionamento de gás e...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2021-06-24 19:50:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/86/86131/tde-2602...
...o reformador, que juntamente com a unidade de condicionamento de gás, representam mais...
http://www.manisa.com.br/noticias/manisa-conclui-servico-em-...
...na Unidade de Condicionamento de Gás Natural (ECGN) da Usina Termoelétrica (UTE) Porto de Sergipe I, localizada em Barra dos Coqueiros...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...