Glossary entry

English term or phrase:

Good morning. How are you today?

Portuguese translation:

bom dia. como está hoje?

Added to glossary by Céline Godinho
Mar 7, 2005 13:44
19 yrs ago
English term

Good morning. How are you today?

Non-PRO English to Portuguese Other Other Friendship
Greeting an older female woman.

Proposed translations

+5
1 min
Selected

bom dia. como está hoje?

-
Peer comment(s):

agree Mariana Moreira : "Como" com maiúscula:)
3 mins
Exacto! Thanks Mariana!
agree Carla Araújo : como está?
58 mins
eu estou boa! ;)
agree Beta Cummins
1 hr
Thanks
agree Patrícia Lavos : sem comentário.
5 hrs
thanks Patrícia
agree Cristina Santos
9 hrs
Thanks Cristina!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 min

Bom dia. Como vai?

:)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search