Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Roma
Portuguese translation:
grupo étnico dos Roma (ciganos)
Added to glossary by
Paulo Celestino Guimaraes
May 26, 2002 12:38
22 yrs ago
2 viewers *
English term
Katya Russo (X)
Roma
English to Portuguese
Other
improvement of the situation of the Roma in the Slovak Republic
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | grupo étnico dos Roma |
Paulo Celestino Guimaraes
|
| 5 +5 | Ciganos/pessoas de etnia cigana |
Luisa Almeida
|
Proposed translations
6 mins
Paulo Celestino Guimaraes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Brazilian Portuguese Pro Fast&Reliable
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
859
Selected
grupo étnico dos Roma
A República Eslovaca ... a Constituição também reconhece o grupo étnico dos Roma ... Bósnios e Sandiak
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigadíssima pela resposta em tão curto espaço de tempo."
+5
7 mins
Luisa Almeida
Native in Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
33
Ciganos/pessoas de etnia cigana
Dicionário da Porto editora.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
José Antonio Azevedo
2 mins
|
| agree |
Antonio Costa (X)
22 mins
|
| agree |
Márcio Badra
: Já ouvi falar também em Romani, mas não saberia dizer se é um falso cognato
25 mins
|
| agree |
Emilia Carneiro
1 hr
|
| agree |
SLavor
3 hrs
|
Something went wrong...