Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lab work
Portuguese translation:
exame de laboratório/laboratorial
Added to glossary by
Andre Damasceno
Feb 1, 2020 19:03
4 yrs ago
22 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
lab work
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
Biomedicina
Go to the laboratory first floor.
Register at the front desk for lab work.
The lab tech will call you for the blood draw.
Register at the front desk for lab work.
The lab tech will call you for the blood draw.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
3 hrs
Tereza Rae
Canada
Canada
Native in Portuguese
Works in field
Canada
English/Portuguese translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
exame de laboratório/laboratorial
Outra opção seria 'exame de sangue', que é mais específico e que pode ser determinado pela frase seguinte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
MARCOS BAZILIO
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
44
trabalho no/de laboratório / trabalhos de análises
Caro André, trabalhos relativos ao laboratório
+1
27 mins
Ana Sofia Correia
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
16 years in Life Sciences and Medicine
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
6 days
Luciana Bonancio
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Eng/PortBR Translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
exames laboratoriais
pode incluir exames de sangue, fezes e urina.
Something went wrong...