This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 1, 2014 16:14
10 yrs ago
1 viewer *
English term
gland infilling
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
Amostra histológica exibindo "gland infilling".
Proposed translations
(Portuguese)
4 | intumescimento / inchaço / edema da glândula (glandular) |
Sara Sousa Soares
![]() |
References
picture here |
liz askew
![]() |
Proposed translations
3 hrs
intumescimento / inchaço / edema da glândula (glandular)
Sem mais contexto, diria assim. Espero que ajude!
P.f. ver links abaixo:
http://books.google.pt/books?id=asl9BjlNQHUC&pg=RA5-PT5064&l...
http://www.ebah.com.br/content/ABAAABTZQAB/histologia
http://coral.ufsm.br/embryolab/Aulas/10 Enf Gland II 300620...
P.f. ver links abaixo:
http://books.google.pt/books?id=asl9BjlNQHUC&pg=RA5-PT5064&l...
http://www.ebah.com.br/content/ABAAABTZQAB/histologia
http://coral.ufsm.br/embryolab/Aulas/10 Enf Gland II 300620...
Reference comments
41 mins
Reference:
picture here
with regard to cone biopsy
http://books.google.co.uk/books?id=WEJ3lKwBWIoC&pg=PA186&lpg...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2014-09-01 16:58:31 GMT)
--------------------------------------------------
possibly useful
CIN 3 with extensions into the glands - Scared and Alone. | Jo's ...
www.jostrust.org.uk › Forums › Colposcopy
5 May 2013 - 7 posts - 3 authors
The results showed CIN 3 ***with extensions into the glands***. The Specialist explained to me that he would need to perform a LLETZ under a ...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2014-09-01 17:13:00 GMT)
--------------------------------------------------
I can only find something in Spanish
"relleno" = infill
diagnosis nic 2: software para la contribución al estudio de ...
repositorio.uis.edu.co/jspui/bitstream/.../140027.pdf
Translate this page
Figura 10. Célula escamosa Superficial ..... Las alteraciones afectan sólo el epitelio de superficie, aunque pueden extenderse al que rellena las glándulas. 2.
Neoplasia cervical intraepitelial - EcuRed
www.ecured.cu/index.../Neoplasia_cervical_intraepitel...
Translate this page
19 Jul 2014 - ... alteraciones afectan sólo al epitelio superficial, aunque pueden afectar al que rellena las glándulas. Pérdida de la estratificación y polaridad ...
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2014-09-01 17:14:00 GMT)
--------------------------------------------------
Tratado de ginecología - Page 873 - Google Books Result
books.google.co.uk/books?isbn=8479780924 - Translate this page
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez - 1993
Si por el contrario se verifica el rellenamiento de la glándula por el epitelio, ... en vias de cicatrización, en la que el epitelio neoformado rellena las glándulas ..
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-09-01 17:14:56 GMT)
--------------------------------------------------
Rueda de casos 2012
www.acmcb.es/files/.../Cli_vilafranca-67-13Juny12.pd...
Translate this page
CIN III con ****Relleno Glandular***. ○ Diagnóstico Histológico: - Cono: Lesión intraepitelial de alto grado con afectación glandular y un foco de carcinoma.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-09-01 17:21:59 GMT)
--------------------------------------------------
FAQ • Carcinoma in Situ - LookForDiagnosis.com
www.lookfordiagnosis.com/faq.php?term...in...3
Translate this page
Se vc tem***** extensão glandular**** significa que as glândulas do seu colo uterino ( endocérvice) estão comprometidas por esse Carcinoma.Provavelmente vc deve ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-09-01 19:57:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://tumoresbenignosginecologicos.blogspot.co.uk/2014/02/e...
Epidermización ortoplásica y metaplásica
Si por el contrario se verifica el rellenamiento
de la glándula por el epitelio, se producen entonces cordones que aparentemente invaden
en profundidad
http://books.google.co.uk/books?id=WEJ3lKwBWIoC&pg=PA186&lpg...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2014-09-01 16:58:31 GMT)
--------------------------------------------------
possibly useful
CIN 3 with extensions into the glands - Scared and Alone. | Jo's ...
www.jostrust.org.uk › Forums › Colposcopy
5 May 2013 - 7 posts - 3 authors
The results showed CIN 3 ***with extensions into the glands***. The Specialist explained to me that he would need to perform a LLETZ under a ...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2014-09-01 17:13:00 GMT)
--------------------------------------------------
I can only find something in Spanish
"relleno" = infill
diagnosis nic 2: software para la contribución al estudio de ...
repositorio.uis.edu.co/jspui/bitstream/.../140027.pdf
Translate this page
Figura 10. Célula escamosa Superficial ..... Las alteraciones afectan sólo el epitelio de superficie, aunque pueden extenderse al que rellena las glándulas. 2.
Neoplasia cervical intraepitelial - EcuRed
www.ecured.cu/index.../Neoplasia_cervical_intraepitel...
Translate this page
19 Jul 2014 - ... alteraciones afectan sólo al epitelio superficial, aunque pueden afectar al que rellena las glándulas. Pérdida de la estratificación y polaridad ...
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2014-09-01 17:14:00 GMT)
--------------------------------------------------
Tratado de ginecología - Page 873 - Google Books Result
books.google.co.uk/books?isbn=8479780924 - Translate this page
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez - 1993
Si por el contrario se verifica el rellenamiento de la glándula por el epitelio, ... en vias de cicatrización, en la que el epitelio neoformado rellena las glándulas ..
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-09-01 17:14:56 GMT)
--------------------------------------------------
Rueda de casos 2012
www.acmcb.es/files/.../Cli_vilafranca-67-13Juny12.pd...
Translate this page
CIN III con ****Relleno Glandular***. ○ Diagnóstico Histológico: - Cono: Lesión intraepitelial de alto grado con afectación glandular y un foco de carcinoma.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-09-01 17:21:59 GMT)
--------------------------------------------------
FAQ • Carcinoma in Situ - LookForDiagnosis.com
www.lookfordiagnosis.com/faq.php?term...in...3
Translate this page
Se vc tem***** extensão glandular**** significa que as glândulas do seu colo uterino ( endocérvice) estão comprometidas por esse Carcinoma.Provavelmente vc deve ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-09-01 19:57:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://tumoresbenignosginecologicos.blogspot.co.uk/2014/02/e...
Epidermización ortoplásica y metaplásica
Si por el contrario se verifica el rellenamiento
de la glándula por el epitelio, se producen entonces cordones que aparentemente invaden
en profundidad
Something went wrong...