Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
seek funds from the public
Portuguese translation:
tentar obter fundos do público
Added to glossary by
Paola Godinh (X)
May 22, 2008 12:20
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Paola Godinh (X)
Not a translator
seek funds from the public
Non-PRO
Homework / test
English to Portuguese
Medical
Medical: Cardiology
Context: (..."seek funds from the public, in order, to finance ...")
In European Portuguese, please.
In European Portuguese, please.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | tentar obter fundos do público |
Maria Filipe
|
Proposed translations
+1
7 mins
Maria Filipe
Native in Portuguese
Specializes in field
Experience and reliability
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Selected
tentar obter fundos do público
try to obtain funds from the public in order to... = tentar obter fundos do público a fim de...
Example sentence:
Para além do Fundo de Coesão, gerido por Portugal, estes projectos, classificados como prioritários pela Comissão Europeia, vão tentar obter fundos no ...
"Concordamos em que os países que não disponham dos recursos requeridos podem tentar obter fundos de diversas fontes, entre as quais o Banco Mundial", ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Maria."
Something went wrong...