Glossary entry

English term or phrase:

could apply

Portuguese translation:

poderia aplicar-se

Added to glossary by rhandler
Sep 21, 2006 15:38
17 yrs ago
2 viewers *
English term

could apply

Non-PRO English to Portuguese Medical Medical: Cardiology engineering
Based on the ISO guidance limited testing could apply.

could apply = pode ser relevante?
Proposed translations (Portuguese)
5 +5 poderia aplicar-se
4 pode ser feito
Change log

Sep 21, 2006 16:11: Mariana Moreira changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

poderia aplicar-se

Fico mais seguro com essas palavras.
Peer comment(s):

agree Fernando Domeniconi
2 mins
Obrigado, Fernando.
agree Jorge Freire
23 mins
Obrigado, Jorge.
agree Mariana Moreira
28 mins
Obrigado, Mariana.
agree Fiona N�voa
29 mins
Obrigado, FiBi.
agree Claudio Mazotti
44 mins
Obrigado, klausinSP.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muito obrigado a todos"
1 hr

pode ser feito

outra sugestão...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search