Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Disconnect the can from the battery filling network
Portuguese translation:
desligue o depósito (de água destilada) do sistema de carregamento (eléct.) da bateria
Added to glossary by
Edna Almeida
Oct 19, 2010 11:14
13 yrs ago
English term
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Disconnect the can from the battery filling network
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
European Portuguese, please.
It is about a mast boom lift.
Thank you.
It is about a mast boom lift.
Thank you.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | desligue o depósito (de água destilada) do sistema de carregamento (eléct.) da bateria |
Leonor Machado
|
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
desligue o depósito (de água destilada) do sistema de carregamento (eléct.) da bateria
Sug
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada. "
Discussion