Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
knurled clamp collar
Portuguese translation:
colar de fixação recartilhado ou braçadeira recartilhada
Added to glossary by
Marcella S.
Jul 8, 2013 10:25
11 yrs ago
1 viewer *
English term
New Zealand
Reliable, fast, accurate
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
, English (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
knurled clamp collar
English to Portuguese
Medical
Livestock / Animal Husbandry
Unscrew & remove knurled clamp collar completely and remove inlet spike cover.
http://www.simcro.com/Documents/Inserts/INS-ITVGN093.pdf
Cylinder 12 has an external shoulder 14 and is enlarged at one end 15 and internally threaded at 16 to receive a knurled clamp collar 17 externally threaded for that purpose
http://www.freepatentsonline.com/3880053.html
http://www.simcro.com/Documents/Inserts/INS-ITVGN093.pdf
Cylinder 12 has an external shoulder 14 and is enlarged at one end 15 and internally threaded at 16 to receive a knurled clamp collar 17 externally threaded for that purpose
http://www.freepatentsonline.com/3880053.html
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | colar de fixação recartilhado ou braçadeira recartilhada |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+3
4 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
colar de fixação recartilhado ou braçadeira recartilhada
PT-BR:
knurled: recartilhado
clamp collar: colar de fixação ou braçadeira
knurled: recartilhado
clamp collar: colar de fixação ou braçadeira
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanjk you so much Salvador and Gry"
Something went wrong...