Feb 21, 2010 09:23
14 yrs ago
English term
Whose darts for double top?
English to Portuguese
Other
Linguistics
English conversation
English conversation
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | qem vai correr atraz das ações em alta |
Fernando Okabe Biazibeti
|
Change log
Feb 21, 2010 09:30: Antonio Tomás Lessa do Amaral changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Proposed translations
1 day 10 hrs
Fernando Okabe Biazibeti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Professional, reliable and dedicated!
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
qem vai correr atraz das ações em alta
Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary
Double top
A term used in technical analysis to refer to the rise of a stock's price, a drop down, and then a rise back to the same level as the original rise.
Babylon English-Portuguese
dart:
v. lançar-se; arremessar-se; lançar
WordNet 2.0
darts:1. MOVE along rapidly and lightly; skim or dart
2. run or MOVE very quickly or hastily; "She dashed into the yard"
3. MOVE with sudden speed; "His forefinger darted in all directions as he spoke"
Babylon English-Portuguese
move
v. mover; mexer; levar; passar; propor;
s. movimento; proposição; ação; jogada
Double top
A term used in technical analysis to refer to the rise of a stock's price, a drop down, and then a rise back to the same level as the original rise.
Babylon English-Portuguese
dart:
v. lançar-se; arremessar-se; lançar
WordNet 2.0
darts:1. MOVE along rapidly and lightly; skim or dart
2. run or MOVE very quickly or hastily; "She dashed into the yard"
3. MOVE with sudden speed; "His forefinger darted in all directions as he spoke"
Babylon English-Portuguese
move
v. mover; mexer; levar; passar; propor;
s. movimento; proposição; ação; jogada
Note from asker:
| Hi Fernando Your answer is different from the others , but I think is the one that makes sense. Thak you Reisele |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for helping me
Reisele"
Discussion
But more context would be good...